Politique en matière de cookies

Dernière mise à jour : 27 mai 2024

La politique de cookies de Mateco doit être lue conjointement avec la politique de protection des données personnelles de mateco telle que publiée et régulièrement mise à jour sur notre site internet (https://www.mateco.lu/en/privacy-policy).

En cliquant sur ce lien, vous verrez et personnaliserez les informations que nous recueillons lors de votre navigation sur notre site internet.

• I. Les cookies ? De quoi parle-t-on ?
• II. Objectif de la politique de cookies
• III. Responsable du traitement et délégué à la protection des données de mateco
• IV. Cookies techniques
• V. Cookies optionnels
• VI. Plug-ins
• VII. Pourquoi traitons-nous vos données personnelles et sur quelle base juridique ?
• VIII. Destinataires de vos données personnelles
• IX. Transfert international de données personnelles
• X. Principes du traitement de vos données personnelles
• XI. Vos droits en matière de confidentialité

 I. Cookies ? De quoi parle-t-on ?

Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Si un utilisateur appelle un site internet, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ces cookies contiennent une chaîne de caractères qui permet d'identifier le navigateur de manière unique lors de la réouverture du site internet.

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et nous sont transmis. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies qui ont été enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se produire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site internet, il se peut qu'il ne soit pas possible d'utiliser toutes les fonctionnalités du site internet à leur plein potentiel.

Les cookies que nous utilisons sur le site internet de mateco peuvent être divisés en deux catégories principales : les cookies techniques (section IV ci-dessous) et les cookies optionnels (section V ci-dessous).

Si vous utilisez un navigateur Safari version 12.1 ou supérieure, les cookies sont automatiquement supprimés après sept jours. Cela s'applique également aux cookies de désactivation, qui empêchent les mesures de suivi.

II. Objectif de la politique de cookies

La politique de cookies régit l'utilisation des cookies et des plugins de médias sociaux sur le site internet de mateco (www.mateco.lu). 

mateco peut modifier la présente politique de cookies de temps à autre, n'hésitez pas à consulter régulièrement la présente section.

III. Responsable du traitement et délégué à la protection des données de mateco 

Le responsable du traitement, au sens du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données, ci-après « RGPD ») est :

mateco Sarl, 7 rue Laïteschbaach, L-5324 Contern (Grand-Duché de Luxembourg),

+352 350999-1

info@mateco.lu

www.mateco.lu

Le délégué à la protection des données nommé par mateco peut être contacté à l'adresse suivante : privacy@mateco.lu.

IV. Cookies techniques 

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites internet pour les utilisateurs. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne peuvent être offertes sans l'utilisation de ces cookies.

Pour ces fonctionnalités, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un saut de page.

Nous avons besoin de cookies pour les fonctionnalités suivantes :

• Application des paramètres de langue
• Mémorisation des informations de connexion
• Formes

Certains éléments de notre site Internet nécessitent que le navigateur appelant soit identifié même après un saut de page. Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

• Paramètres de langue
• Informations de connexion

Les données collectées par le biais des cookies techniquement nécessaires ne seront pas utilisées pour créer des profils des utilisateurs.

V. Cookies facultatifs 

L'utilisation de cookies d'analyse a pour but d'améliorer la qualité de notre site internet et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site internet est utilisé et nous pouvons optimiser en permanence nos services.

Nous utilisons également des cookies sur notre site internet qui permettent une analyse des habitudes de navigation de l'utilisateur. Dans ce contexte, les données suivantes peuvent être transmises :

• Termes de recherche insérés
• Fréquence des accès au site Internet
• Utilisation des fonctionnalités de la page internet

Dans ce cas, les données collectées seront pseudonymisées par des moyens techniques. Par conséquent, une attribution des données à l'utilisateur appelant n'est plus possible. Ces données ne seront pas stockées avec celles d'autres données personnelles du même utilisateur.

VI. Plugs-in

Nous vous remercions de vous référer à la section XIII de la politique de protection des données personnelles de mateco pour plus d'informations. (https://www.mateco.lu/en/privacy-policy). 

VII. Pourquoi traitons-nous vos données personnelles et sur quelle base juridique ?

Nous traitons vos données personnelles par le biais de cookies pour améliorer notre site internet et les expériences et services que nous offrons. mateco peut par exemple utiliser vos données personnelles pour proposer des contenus et des publicités plus personnalisés et/ou pour effectuer des analyses statistiques relatives à nos services et produits.

La base juridique du traitement des données personnelles à l'aide de cookies qui ne sont pas strictement nécessaires est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. C'est le cas lorsque vous avez donné votre consentement pour traiter vos données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques, en cliquant sur la bannière « Paramètres des cookies ».

Le traitement des données personnelles à l'aide de cookies strictement nécessaires repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous nous référons ici aux cookies identifiés dans la bannière « Paramètres des cookies » comme « Essentiels », pour le bon fonctionnement de notre site internet.

Nous pouvons également traiter vos données personnelles pour la préservation des intérêts légitimes de mateco, de ses partenaires ou d'un tiers si et quand votre inscription ou votre utilisation de notre site internet peut être considérée comme :

• Une violation de la présente politique en matière de cookies ou des droits de propriété intellectuelle ou de tout autre droit d'un tiers.
• Une menace pour la sécurité ou l'intégrité du site internet de mateco, y compris celui des systèmes sous-jacents de tout sous-traitant de mateco, en raison de virus, chevaux de Troie, logiciels espions, logiciels malveillants ou toute autre forme de code malveillant. 
• Contenu qui serait haineux, obscène, discriminatoire, raciste, diffamatoire, malveillant, blessant ou de toute autre manière inapproprié ou illégal.

En outre, vos données personnelles peuvent être transmises à la police ou aux autorités judiciaires à titre de preuve ou s'il existe des soupçons justifiés d'un acte illégal ou d'un crime commis par vous lors de votre utilisation de notre site internet. La base juridique du traitement des données personnelles dans ce contexte serait l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle nous serions soumis.

VIII. Destinataires de vos données personnelles

En principe, nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf si vous y consentez. Toutefois, les prestataires de services qui nous aident à vous fournir le site internet et les entités du groupe mateco peuvent recevoir et traiter vos données personnelles dans certaines circonstances.

Ces sous-traitants tiers ne sont autorisés à traiter vos données personnelles pour le compte de mateco que sur instruction écrite explicite de mateco. mateco garantit que tous les sous-traitants tiers sont sélectionnés avec soin et sont tenus de respecter la sécurité et l'intégrité de vos données personnelles.

mateco peut partager vos données personnelles avec d'autres entités du groupe de sociétés mateco. Toutes les entités du groupe mateco veilleront à ce que tout traitement de vos données personnelles soit conforme à ce qui est défini dans la présente politique de cookies.

mateco n'envoie pas vos données personnelles de manière identifiable à des tiers sans votre autorisation explicite de le faire. Cependant, mateco peut envoyer des données anonymisées et/ou agrégées à d'autres organisations qui peuvent utiliser ces données pour améliorer les produits et services ainsi que pour adapter le marketing, l'affichage et la vente de ces biens et services.

IX. Transfert international de données personnelles

mateco traite vos données personnelles en premier lieu au sein de l'EEE (c'est-à-dire l'Espace Économique Européen, composé de l'UE et de la Norvège, du Liechtenstein et de l'Islande). Cependant, nous pouvons également transférer vos données personnelles à d'autres entités du groupe mateco ou à des prestataires de services étrangers situés en dehors de l'EEE.

Chaque entité en dehors de l'EEE qui traite vos données personnelles doit respecter des garanties adéquates.

Le pays destinataire où se trouve le destinataire peut avoir mis en place une législation qui peut être considérée comme équivalente à la protection offerte au sein de l'EEE en matière de protection des données personnelles.

Il peut également exister un accord contractuel entre mateco et le destinataire. Toutes les entités mateco sont parties à un accord contractuel fondé sur la décision (UE) 2021/914 du 4 juin 2021 relative à des clauses contractuelles types pour le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil.

mateco peut transférer des données anonymisées et/ou agrégées à des organisations en dehors de l'EEE. Si un tel transfert a lieu, mateco veillera à ce que des garanties soient mises en place pour assurer la sécurité et l'intégrité de vos données ainsi que tous les droits relatifs aux données personnelles dont vous pourriez bénéficier en vertu de toute loi et réglementation applicable.

X. Principes du traitement de vos données personnelles

mateco ne traitera que les données personnelles qui sont nécessaires, et pendant la durée requise, pour atteindre les objectifs que nous vous avons communiqués ou jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement à leur traitement, et/ou si aucun autre fondement juridique ne nous permet de procéder au traitement de vos données personnelles.

mateco prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé ou vol ainsi que contre la perte, la falsification ou la destruction accidentelle. L'accès par le personnel de mateco ou de ses sous-traitants tiers ne se fera que sur la base du « besoin d'en connaître » et sera soumis à des obligations de confidentialité strictes.

XI. Vos droits en matière de confidentialité    

Vous pouvez décider d'empêcher l'installation de cookies sur votre ordinateur, en configurant votre navigateur en conséquence.

Les directives sur la façon de procéder peuvent être trouvées ici :

• Microsoft Edge / Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-gb/windows/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
• Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-internetsite-preferences&redirectlocale=en-US
• Safari : https://support.apple.com/nl-be/guide/safari/sfri11471/mac

En tant que personne concernée, vous disposez de droits vis-à-vis du traitement de vos données personnelles.

Vous avez le droit de demander l'accès à toutes vos données personnelles traitées par mateco sans frais, sauf en cas de demandes manifestement excessives, dans ce cas, mateco peut facturer des frais administratifs.

En outre, vous avez le droit de demander que toutes vos données personnelles inexactes soient corrigées gratuitement. Si une demande de rectification est présentée, celle-ci doit être accompagnée de la preuve du caractère erroné des données pour lesquelles la correction est demandée.

Vous avez le droit de retirer votre consentement antérieur au traitement de vos données personnelles. Le retrait du consentement peut impliquer que vous ne pourrez plus utiliser toutes les fonctionnalités disponibles de notre site Internet à l'avenir.

Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou si vous retirez votre consentement à leur traitement. mateco dépersonnalisera vos données personnelles, sauf s'il existe (i) un intérêt prépondérant de mateco, du prestataire de services de paiement ou de tout autre tiers à garder vos données personnelles identifiables, (ii) une obligation légale ou réglementaire ou une ordonnance judiciaire ou administrative qui empêche mateco de les dépersonnaliser.

Plutôt que la suppression, vous pouvez également demander à mateco de limiter le traitement de vos données personnelles si et quand (a) vous contestez l'exactitude de ces données, (b) le traitement est illégitime ou (c) les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles si vous pouvez prouver qu'il existe des raisons sérieuses et justifiées pour une telle opposition. Toutefois, si le traitement envisagé est qualifié de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement gratuitement et sans justification.

Enfin, vous avez le droit de recevoir de mateco, toutes les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Si vous souhaitez soumettre une demande d'exercice d'un ou plusieurs des droits énumérés ci-dessus, vous pouvez envoyer un e-mail à privacy@mateco.lu.

Veuillez noter que nous pouvons vous demander une confirmation de votre identité, afin de nous assurer de traiter les données personnelles de la personne concernée.

Conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection de la vie privée, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données personnelles compétente, à savoir la CNPD (Commission Nationale pour la Protection des Données), 1 avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette. Tel : (+352) 26 10 60-1, site internet : www.cnpd.lu.