Skip to main content

Cookies

Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 27. Mai 2024

Die mateco-Cookie-Richtlinie sollte in Verbindung mit der mateco-Datenschutzrichtlinie gelesen werden  , die auf unserer Website veröffentlicht und regelmäßig aktualisiert wird (https://www.mateco.lu/en/privacy-policy).

Wenn Sie auf diesen Link klicken, sehen Sie die Informationen, die wir während Ihrer Navigation auf unserer Website sammeln, und passen sie an.

 

Inhalt:

  • I. Cookies? Wovon reden wir?
  • II. Zweck der Cookie-Richtlinie
  • III. Verantwortlicher und mateco Datenschutzbeauftragter
  • IV. Technische Cookies
  • V. Optionale Cookies
  • VI. Steckdosen
  • VII. Warum verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?
  • VIII. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten
  • IX. Internationale Übermittlung personenbezogener Daten
  • X. Grundsätze für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
  • XI. Ihre Datenschutzrechte

 

I. Cookies? Wovon reden wir?

Cookies sind Textdateien, die im Internetbrowser oder im Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Diese Cookies enthalten eine Zeichenfolge, die es ermöglicht, den Browser beim erneuten Öffnen der Website eindeutig zu identifizieren.

Cookies werden auf dem Computer des Nutzers gespeichert und an uns übermittelt. Daher haben Sie als Benutzer die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch Ändern der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisch geschehen. Wenn Cookies für unsere Website deaktiviert sind, ist es möglicherweise nicht möglich, alle Funktionen der Website in vollem Umfang zu nutzen.

Cookies, die wir auf der mateco-Website verwenden, können in zwei Hauptkategorien unterteilt werden: technische Cookies (Abschnitt IV unten) und optionale Cookies (Abschnitt V unten).

Wenn Sie einen Safari-Browser ab Version 12.1 verwenden, werden Cookies nach sieben Tagen automatisch gelöscht. Dies gilt auch für Opt-Out-Cookies, die Tracking-Maßnahmen verhindern.

 

II. ​​​​​​Zweck der Cookie-Richtlinie

 

Die Cookie-Richtlinie regelt die Verwendung von Cookies und Social-Media-Plugins auf der mateco-Website (www.mateco.lu). 

mateco kann die vorliegende Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, bitte zögern Sie nicht, den vorliegenden Abschnitt regelmäßig zu überprüfen.

 

III. Datenverantwortlicher und mateco Datenschutzbeauftragter

Verantwortlicher im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden "DSGVO") ist:

mateco Sarl, 7 rue Laïteschbaach, L-5324 Contern (Großherzogtum Luxemburg),

+352 350999-1

info@mateco.lu

www.mateco.lu

Der von mateco ernannte Datenschutzbeauftragte ist unter folgender Adresse erreichbar: privacy@mateco.lu.

 

IV. Technische Cookies

Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies besteht darin, die Nutzung von Websites für Benutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen auf unserer Website können ohne die Verwendung solcher Cookies nicht angeboten werden.

Für diese Funktionen ist es notwendig, dass der Browser auch nach einem Seitenumbruch wiedererkannt wird.

Wir benötigen Cookies für die folgenden Funktionen:

  • Anwenden von Spracheinstellungen
  • Merken von Anmeldeinformationen
  • Formt

Einige Elemente unserer Website erfordern eine Identifizierung des aufrufenden Browsers auch nach einem Seitenumbruch. In den Cookies werden folgende Daten gespeichert und übermittelt:

  • Spracheinstellungen
  • Anmeldeinformationen

Die durch die technisch notwendigen Cookies erhobenen Daten werden nicht zur Erstellung von Profilen der Nutzer verwendet.

 

V. Optionale Cookies

Die Verwendung von Analyse-Cookies dient dem Zweck, die Qualität unserer Website und ihrer Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird, und können unsere Dienste kontinuierlich optimieren.

Wir verwenden auf unserer Website auch Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens des Benutzers ermöglichen. In diesem Zusammenhang können folgende Daten übermittelt werden:

  • Eingefügte Suchbegriffe
  • Häufigkeit der Website-Zugriffe
  • Nutzung von Webseiten-Funktionalitäten

In diesem Fall werden die erhobenen Daten mit technischen Mitteln pseudonymisiert. Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Benutzer nicht mehr möglich. Diese Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten desselben Benutzers gespeichert.

 

VI. Plugs-in

Detaillierte Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von mateco Abschnitt XIII. (https://www.mateco.lu/en/privacy-policy). 

 

VII. Warum verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten durch Cookies, um unsere Website und die von uns angebotenen Erfahrungen und Dienstleistungen zu verbessern. mateco kann Ihre personenbezogenen Daten beispielsweise verwenden, um personalisiertere Inhalte und Werbung vorzuschlagen und/oder statistische Analysen in Bezug auf unsere Dienstleistungen und Produkte durchzuführen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Dies ist der Fall, wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt haben, indem Sie auf das Banner "Cookie-Einstellungen" geklickt haben.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung unbedingt erforderlicher Cookies beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir beziehen uns hier auf die Cookies, die im Banner "Cookie-Einstellungen" als "Wesentlich" gekennzeichnet sind, um das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Website zu gewährleisten.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch zur Wahrung der berechtigten Interessen von mateco, seinen Partnern oder Dritten verarbeiten, wenn Ihre Registrierung oder Nutzung unserer Website als Folgendes angesehen werden kann:

  • Eine Verletzung dieser Cookie-Richtlinie oder der geistigen Eigentumsrechte oder eines anderen Rechts Dritter.
  • Eine Bedrohung der Sicherheit oder Integrität der mateco-Website, einschließlich der zugrunde liegenden Systeme der Unterauftragnehmer von mateco, durch Viren, Trojaner, Spyware, Malware oder jede andere Form von bösartigem Code. 
  • Inhalte, die hasserfüllt, obszön, diskriminierend, rassistisch, verleumderisch, gehässig, verletzend oder auf andere Weise unangemessen oder illegal sind.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten als Beweismittel oder bei begründetem Verdacht auf eine rechtswidrige Handlung oder Straftat, die Sie durch Ihre Nutzung unserer Website begangen haben, an die Polizei oder die Justizbehörden übermittelt werden. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten wäre in diesem Zusammenhang Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist erforderlich, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, der wir unterliegen würden.

 

VIII. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie stimmen dem zu. Dienstleister, die uns bei der Bereitstellung der Website für Sie unterstützen, und Unternehmen innerhalb der mateco-Gruppe können jedoch unter bestimmten Umständen Ihre personenbezogenen Daten erhalten und verarbeiten.

Diese Drittverarbeiter dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur auf ausdrückliche schriftliche Anweisung von mateco im Auftrag von mateco verarbeiten. mateco garantiert, dass alle Drittverarbeiter mit der gebotenen Sorgfalt ausgewählt werden und verpflichtet sind, die Sicherheit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu beachten.

mateo kann Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen innerhalb der mateco-Unternehmensgruppe weitergeben. Alle Unternehmen der mateco-Gruppe werden mit der gebotenen Sorgfalt darauf achten, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Cookie-Richtlinie erfolgt.

mateco sendet Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht in identifizierbarer Weise an Dritte. mateco kann jedoch anonymisierte und/oder aggregierte Daten an andere Organisationen senden, die diese Daten zur Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen sowie zur Anpassung des Marketings, der Anzeige und des Verkaufs dieser Waren und Dienstleistungen verwenden können.

 

IX. Internationale Übermittlung personenbezogener Daten

mateco verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie innerhalb des EWR (d.h. des Europäischen Wirtschaftsraums, bestehend aus der EU und Norwegen, Liechtenstein und Island). Wir können Ihre personenbezogenen Daten jedoch auch an andere Unternehmen innerhalb der mateco-Gruppe oder an ausländische Dienstleister außerhalb des EWR weitergeben.

Jedes Unternehmen außerhalb des EWR, das Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, muss angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen.

Das Empfängerland, in dem sich der Empfänger befindet, kann über Rechtsvorschriften verfügen, die als gleichwertig mit dem Schutz angesehen werden können, der innerhalb des EWR in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten geboten wird.

Alternativ kann eine vertragliche Vereinbarung zwischen mateco und dem Empfänger bestehen. Alle mateco-Unternehmen sind Parteien einer vertraglichen Vereinbarung auf der Grundlage des Beschlusses (EU) 2021/914 vom 4. Juni 2021 über Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates.

mateco kann anonymisierte und/oder aggregierte Daten an Organisationen außerhalb des EWR übermitteln. Sollte eine solche Übertragung stattfinden, stellt mateco sicher, dass Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um die Sicherheit und Integrität Ihrer Daten sowie alle Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten zu gewährleisten, die Ihnen nach geltendem Recht und Vorschriften zustehen.

 

X. Grundsätze für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

mateco verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die erforderlich sind, und zwar für die Zeit, die erforderlich ist, um die von uns mitgeteilten Zwecke zu erreichen, oder bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen und/oder wenn keine andere Rechtsgrundlage vorliegt, die es uns erlaubt, mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten fortzufahren.

mateco wird die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff oder Diebstahl sowie vor versehentlichem Verlust, Manipulation oder Zerstörung zu schützen. Der Zugriff durch Mitarbeiter von mateco oder seinen Drittverarbeitern erfolgt nur nach dem Need-to-know-Prinzip und unterliegt strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen.

 

XI. Ihre Datenschutzrechte

Sie können die Speicherung von Cookies auf Ihrem Computer verhindern, indem Sie Ihren Browser entsprechend konfigurieren.

Richtlinien dazu finden Sie hier:

 

Als betroffene Person haben Sie mehrere Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Sie haben das Recht, kostenlos Zugang zu allen Ihren von mateco verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, es sei denn, es liegen offensichtlich überzogene Anfragen vor, in einem solchen Fall kann mateco eine Verwaltungsgebühr erheben.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten, die unrichtig sind, kostenlos korrigiert werden. Wird ein Antrag auf Berichtigung gestellt, so ist diesem Antrag der Nachweis beizufügen, dass die Daten, für die die Berichtigung beantragt wird, fehlerhaft sind.

Sie haben das Recht, Ihre zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung kann dazu führen, dass Sie in Zukunft nicht mehr alle verfügbaren Funktionen unserer Website nutzen können.

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen. mateco wird Ihre personenbezogenen Daten unkenntlich machen, es sei denn, es besteht (i) ein überwiegendes Interesse von mateco, des Zahlungsdienstleisters oder eines anderen Dritten an der Identifizierbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten, (ii) eine gesetzliche oder behördliche Verpflichtung oder eine gerichtliche oder behördliche Anordnung, die Mateo daran hindert, sie zu anonymisieren.

Anstelle der Löschung können Sie auch verlangen, dass mateco die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, wenn (a) Sie die Richtigkeit dieser Daten bestreiten, (b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder (c) die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn Sie nachweisen können, dass schwerwiegende und berechtigte Gründe für einen solchen Widerspruch vorliegen. Wenn die beabsichtigte Verarbeitung jedoch als Direktmarketing gilt, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung kostenlos und ohne Begründung zu widersprechen.

Schließlich haben Sie das Recht, von mateco alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Wenn Sie einen Antrag auf Ausübung eines oder mehrerer der oben genannten Rechte stellen möchten, können Sie eine E-Mail an privacy@mateco.lu senden.

Bitte beachten Sie, dass wir von Ihnen eine Bestätigung Ihrer Identität verlangen können, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten von der betreffenden betroffenen Person verarbeitet werden.

Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, d. h. bei der CNPD (Commission Nationale pour la Protection des Données), 1 avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-AlzetteTel: (+352) 26 10 60-1, Website: www.cnpd.lu.